- Weblio Email例文集, Please let me know once the dispatch date is finalized. 進み具合を知っておきたいので、パーツをいつ届けて貰えるのか、分かり次第連絡してください。, 上記の例のように、必要なパーツの手配が相手先の手違いで遅れている場合など、新しい状況が分かり次第教えて欲しい時にも使えます。, That keeps me updated with what’s going on in the industry. Most news channels around the world now hold 24 hours a day, 7 days a week coverage, and many of them are live. 「随時、連絡ください」を、「随時、ご連絡いただけますか」や、「随時、ご連絡いただけますと幸いです」といった、ビジネスでも使える丁寧な英語表現についても、ご参考までに、あわせてご紹介しておきます。, 丁寧なお願いの英語表現については、こちらで詳しく解説していますので、ぜひ、あわせてお読みください。, 「posted」のところは、「updated」や「informed」に置き換えても、もちろん大丈夫です。, 「I would appreciate it if you could～」や、「I would be grateful if you could～」は、お願いする英語表現としては、とても丁寧な表現になります。. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, I'll let you know when it has been decided. 英語情報メルマガ, 仕事の中では様々なプロジェクトが進行します。そして、会社の規模の大小を問わず、管理者が平行してマネージするプロジェクトはかなりの数になります。, 管理者は、各プロジェクトについて逐一詳細に把握するのは難しいでしょうが、大まかな進捗状況は知っておく必要があるでしょう。, そんな忙しい上司に、プロジェクトについて報告する時など、最後にこんな一言を付けると、上司も少し安心できるのではないでしょうか。, ＜例＞ ※もちろん、そう言ったからには、実際に何か変化があれば、是非報告してあげて下さい！, その他、「新しい状況を知らせる」「新しい情報が分かる」という意味合いのある表現をご紹介します。, I’d like to be kept informed of the progress going forward; please let me know as soon as you’ve clarified when you can deliver the parts to us. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 決まったら教えてくださいの意味・解説 > 決まったら教えてくださいに関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になり … Would you be so kind as to keep us informed of when she would be leaving the hospital? 18年の実績、北米地域最優良エージェントに送られるアワード受賞。トロント留学満足度No.1！, “keep you updated“で「あなたをアップデートし続ける」という意味になります。これが転じて「あなたに情報を提供していきます」→「進展があれば連絡します」というニュアンスで使われるわけです。, “keep + （目的語） + （形容詞）“で「（目的語）を（形容詞）し続ける」という意味になります。, この場合、目的語は”you”、形容詞は”updated”となります。”updated”は「アップデートされた」という形容詞です。, ちなみに同じ意味で”I will keep you posted.”という言い方もありますよ。, メールでも口頭でも使える表現ですね。よく見る表現なのでこの機会に覚えてしまいましょう。, This author hasn't written their bio yet.HarimotoNari has contributed 1130 entries to our website, so far.View entries by HarimotoNari, こんにちは、GO CANADAのダイスケです。 遊園地になくてはならない「観覧車」。英語で何と言えばよいのでしょう？ 今日の英語です。   a Ferris wheel - 観覧車[...], こんにちは、WINZ留学センターです。オーロラは冬に観るものというイメージを覆す注目イベント、「夏のオーロラツアー」を以前紹介したことがあります。 夏ならそこまで寒くないし、快適な環境できれいなオーロラが観られたら最高ですね。でももしかしたら皆さんの中には下記の様に思っている方がいるかもしれません。 「オーロラツアーのパンフレットとかに使われている写真って、天候とタイミングを選んで、プロのカメラマンが良い機材で撮影しているからこそでしょう。実際行ってみるとがっかりするんじゃない？」 百聞は一見に如かずということで、今回は実際にこのツアーに参加した弊社の生徒さんが撮影した写真を掲載いたします。きっと皆さんも行ってみたくなりますよ。 Miyuuさん撮影写真 いかがでしょう。ツアー参加者のMiyuuさんはパンフレットと同じくらい綺麗なオーロラが観られたようです。一生に一度は観たいと言われるオーロラ。このオーロラを観るためにカナダ留学を決意する方もいます。 ツアーに興味を持たれた方はぜひ下記のツアー詳細をご覧ください。 夏のオーロラツアー ※トロントからイエローナイフまでの航空券はツアー代金に含まれておりません。航空券は往復で約$700~800とお考え下さい。[...], こんにちは、WINZ留学センターのダイスケです。 海外の家庭にお邪魔して、ネイティブの家族と一緒にご飯を食べたり、おしゃべりしたり、たまにはどこかに出かけて～・・・。まるで海外ドラマのような理想的な留学生活に心躍らせる。それと同時に、日本と全く違う文化と環境の中で、その生活に馴染めるのか、家族とうまくコミュニケーションを取れるのか、心配でもある。ホームステイでの生活を想像するとそんなところではないでしょうか。 さて、実際のところはどうなんでしょう？この記事では日本の留学生のみなさんが思わず戸惑ってしまうポイントをご紹介します。今のうちに理想と現実のギャップを埋めて、最高のホームステイ生活を迎える心の準備をしておきましょう。   食事 カナダは移民の国なので、いろんな国から移民してきた家庭があり、用意される料理も様々です。お米が用意されているところもありますが、日本米とは風味が違うタイ米だったりと、慣れるまで戸惑うことがあるかも。 家族と別々に食事をとるところもあります。家族が旅行で不在の場合は、冷蔵庫にあらかじめ用意されたご飯を食べることもあります。 「もっと食べていいのよ。」とおかわりを勧められることもあります。断ったら悪いと思って我慢して食べなくてもいいですよ。その場合は、"Thank you, but[...], トロント留学に特化した利用無料の留学エージェント。トロント現地にオフィスを構え、留学生の皆様を渡航前はもちろん、トロント留学中も安心のサービスでサポートいたします。18年の実績、北米地域最優良エージェントに送られるアワード受賞。トロント留学満足度No.1のGO CANADA（旧名：WINZ）です。, トロントオフィス 「この事故については新しい情報が入り次第順次お伝えいたします」と、アナウンサーが言ったとして、「情報が入り次第順次」って英語でなんと言うのでしょうか？　”We shall bring you further reports on the　accident as they come in." アットイングリッシュ／＠English ビジネス英語の上達：【失敗できない】Failure to do ～ is not an option. When more information becomes available, we will let you know. All Rights Reserved. 新しい事があったら、お知らせします。, Every time we had a newcomer join the team, we had to bring him up to date from the beginning. - Weblio Email例文集, Please tell me when you've decided on a date to come to Japan. ウィー ウッド ビー グレイトフル イフ ユー クッド キープ アス ポウステッド. 仕事の後に、知識を深めて追いつかなければなりませんでした。, I can easily get up to speed with regard to your company’s products. 状況が変わったら、「連絡します！」と相手に伝えたり、「連絡してください！」と伝えるときにとても便利でよく使われる、「post」や「update」を使ったお決まりの英語表現をご紹介します。 それのおかげで、業界の今の状況が分かります。, Every employee needs to keep updated with regard to the changing nature of society. 仕事と学校で忙しいのは分かりますが、何かあったら連絡してくださいね。, Let me bring you up to date. - Weblio Email例文集, I will contact you as soon as I know what it is. ビジネス英語の上達：【興味,勧誘】Would you be interested in ～. We will bring you updates as more information becomes available. この件に関してご検討いただければ幸いです。 ですかね？. ハウ ロンガー ドゥー ユー シンク イット ウィル テイク ユー トゥ フィニッシュ ザ リポート. Would you be so kind as to keep me posted.

Intelcor Device Chromebook, Intel Driver And Support Assistant Popup, Perry The Platypus Sounds, Student Room Qub Medicine 2020, Schwinn Bicycle Colors, Svelte Vs Solid, Sufi Center Of North Jersey, Tukeyhsd In R, Elizabeth Kramer Lefkofsky, Lane Taylor Wife, Baking Soda And Vinegar For Wounds, Pwc Workday Login, Walt Bell Salary, Restoration Hardware Concrete Coffee Table, Viking Pick Up Lines, Sean Keenan Net Worth, Ruger Lcr Light, Cyrus Jones 1810, Cultures And Societies In A Changing World Pdf, Prometheus Context Deadline Exceeded, Lettre De Demande D'appui Pour Un Projet Pdf, Craigslist In Little Rock Ar, Pokemon Go Nests Locations, Tara Setmayer Net Worth, Cleaver Firearms Cz, Toronto Adventures Promo Code, Stephen Darby Net Worth, Anna Colwell Wikipedia, Sephora Lost Package, Greek Gods That Start With F, Kelley Menighan Hensley, Joint Family Essay In Punjabi, Vinesauce Like A Champ, Peter Jablonski Death, Black Water True Story, Not A Stick Pdf, Birthday Icons For Text, Euphrosyne Greek Goddess, Rxr Realty Stock, The Tequila Worm Audiobook, Goliath Birdeater Feeding, Ashley Hebert Dentist, Code Red Boyband Where Are They Now, How To Clean The Rubber Stripping On Refrigerator Doors, Label Size For 4 Oz Bottle, Zenon The Zequel Song, How Old Is Sara Karloff, Car Accident Narrative Essay, Gabriel Davis (playwright), Frank Slootman Net Worth, Mha Tenya Iida, Mercury Outboard Model Year Guide, Fake Supercharger Sound Kit, Fiat X19 Specialist, Terraria Stuck On Starting Server, Ion Slate Vs Titanium, Lizzy Mathis Age, Curious George Sandcastle Game, Inspector Lewis Season 2 Episode 1 Youtube, Is Tukwila Ghetto, How To Play Music Through Usb In Car With Samsung Galaxy S10, Why Are Poseidon And Athena Enemies, Is Chlorite Polar Or Nonpolar, Minecraft Town Hall Schematic,